Also, Walter and Taliakha work to find why a young man can't walk despite his legs being in good condition, and Zoe becomes jealous of James's connection to Nina.