Cesare awaits an answer to his ultimatum to Florence, while Rodrigo is stricken ill and Lucrezia becomes embroiled in sexual politics.